[sondage] vo ou vf?

VOST sinon on comprend rien

c'est bizar que la vf de nos jours soit aussi pourrie, celles de dbz ou cdz était super bien faite, mais quand on regarde naruto ou bleach c'est ridicule et moi j'étein pour arréter le massacre, y'a qu'une vf que j'aime de nos jours c'est celle de one piece...

la version vostfr. Les voix française sont souvent vraiment pourri.

La VO Sa pete !!
La FR Sa Pue !!

VO parce que quand je vois ce que quand j'entend Onizuka ou autre parler en français je trouve sa ridicule mdr

rien ne vaut une bonne VO y a que ça de vrai

VO pour moi, le seule anime que je trouve "assez bien" en VF c'est GTO, et encore, le Vostfr est mieux ^^

Looool en VOSTFR bien sur !
Les voix en françaises sont comment dire ... [no comment] xD
bref vous le savez bien :p ^^

Les voix françaises... Rolalala, le pire c'est quand on a 6 personnes qui doublent tout les personnages d'une série, je pensais à Sailor Moon <3

Vive la Vo, au moins on a un vrai doublage...

Je sais pas vous, mais le doublage de FMA en français je ne le trouve pas si terrible que ça.

Ouai mais bon c est pas le pire par rapport aux autres (comme naruto) je le trouve plutot bien .

Bah le doublage de FMA peu sembler très correct en français.Mais dès que l'on écoute la version jap on voit que il n'ont pas du tout la meme voix.Je pense que les voix japonaises donnent plus de maturité à Ed et Al. Dans la VF ca fait vraiment "gamin".

C est vrai mais étant donner que je compare souvent a naruto (c est un des seul manga que j ai vu en VF) je le trouve plutot bien .
De toute les facon dans tout les cas les VO sont 10000000 fois mieux que les VF .

non tu as tort sangoru, ce n'est pas que 10000000 fois mieux, mais bien plus que ça !!!
non mais franchement vous avez déjà vu one piece en VF ????? c'est un vrai canular ce truc... OK, y'en a qui peuvent être à peu près potable, mais la plupart sont pire qu'atroce !

Au moin si c est pas sur le nombre de zerro qu on est d accord on l est sur le fait qu il y a tres peu de VF potable

évidemment, pour histoire de faire original, je préfère les VOSTFR...
mais je crache pass sur un VF, si il y a pas de VO disponible >_<
Mais franchement, bien que le doublage FR est pas trop mal sur les DBZ, en japonais ça le fait quand même vachement plus xD

Mais ça reste un rien embêtant d'être obliger de lire les sous-titre, quand même ^^

Euh,ca doit faire longtemps que t'as pas regarder les DBz en français toi -_-

non, par contre toi ça fait peut-être longtemps que tu les a pas regardée en jap ^^ et je te jure que ça le fait vachement plus

je pense que si on compare n'importe qu'elle VF à celle de naruto, on est forcé de la trouver mieux ^^
sinon la vo est 99.99 % largement mieux, suffit de regarder witch hunter robin pour comprendre

Sachant qu'il y a qu'une soixantaine de seiyuu français on est sur d'avoir la meme voix partout... donc VO 100%

Le mieu c'est la VOSTFR, qu'on puisse comprendre un peu l'histoire quand même^^ Par contre je vous parles pas de la VF parce que je vais devenir grossier sinon.Quelqu'un a déja regarder GANTZ en VF ? pff, je crois que c'est le pire, c'est une blague ce truc!

V.O. Bien sur... mes pauvres oreilles...

V.O.
Peu importe la qualité de la VF, la version japonaise sera infiniment meilleure (eh oui chez eux c'est un métier, c pas les ploucs du quartier :/)

jsuis incontestablement pour le V.O. j'arrive meme plus a regarder en V.F. maintenant tellement sa m'enerve

Lol schmulk, y'a quand même des exceptions hein. Tous les doublages ne sont pas fait comme dans Naruto ou One Piece, y'en a aussi des très bons genre les films de Miyazaki ou Pompoko
Mais bon, au final je préfère quand même la VO donc... ^^

Ouais, certaines VF sont pas mal...
Initial D, Afro Samourai, Street Fighters 2V (on va le compter en tant que manga ^^)...)